¿Qué dice el Salmo 53?
SALMO 53 RV1960
Insensatez y maldad de los hombres
(Sal. 14.1-7)
Al músico principal; sobre Mahalat. Masquil de David.
1 Dice el necio en su corazón: No hay Dios.
Se han corrompido, e hicieron abominable maldad;
No hay quien haga bien.
2 Dios desde los cielos miró sobre los hijos de los hombres,
Para ver si había algún entendido
Que buscara a Dios.
3 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido;
No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno.
4 ¿No tienen conocimiento todos los que hacen iniquidad,
Que devoran a mi pueblo como si comiesen pan,
Y a Dios no invocan?
5 Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo,
Porque Dios ha esparcido los huesos del que puso asedio contra ti;
Los avergonzaste, porque Dios los desechó.
6 ¡Oh, si saliera de Sion la salvación de Israel!
Cuando Dios hiciere volver de la cautividad a su pueblo,
Se gozará Jacob, y se alegrará Israel.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960.
SALMO 53 NVI
Al director musical. Según majalat. Masquil de David.
1 Dice el necio en su corazón:
«No hay Dios».
Están corrompidos, sus injusticias son detestables;
¡no hay uno solo que haga lo bueno!
2 Desde el cielo Dios contempla a los mortales,
para ver si hay alguien
que sea sensato y busque a Dios.
3 Pero todos se han descarriado;
a una se han corrompido.
No hay nadie que haga lo bueno;
¡no hay uno solo!
4 ¿Acaso no tienen entendimiento esos malhechores,
esos que devoran a mi pueblo como si fuera pan?
¡Jamás invocan a Dios!
5 Allí los tienen, sobrecogidos de miedo,
cuando no hay nada que temer.
Dios dispersó los huesos de quienes te atacaban;
tú los avergonzaste, porque Dios los rechazó.
6 ¡Oh, si de Sión saliera la salvación de Israel!
Cuando Dios restaure a su pueblo,[a]
¡Jacob se regocijará, Israel se alegrará!
Footnotes
- 53:6 restaure a su pueblo. Alt. haga que su pueblo vuelva del cautiverio.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.®
SALMO 53 NTV
Para el director del coro: meditación, salmo[a] de David.
1 Solo los necios dicen en su corazón:
«No hay Dios».
Ellos son corruptos y sus acciones son malas;
¡no hay ni uno solo que haga lo bueno!
2 Dios mira desde los cielos
a toda la raza humana;
observa para ver si hay alguien realmente sabio,
si alguien busca a Dios.
3 Pero no, todos se desviaron;
todos se corrompieron.[b]
No hay ni uno que haga lo bueno,
¡ni uno solo!
4 ¿Será posible que nunca aprendan los que hacen el mal?
Devoran a mi pueblo como si fuera pan
y ni siquiera piensan en orar a Dios.
5 El terror se apoderará de ellos,
un terror como nunca han conocido.
Dios esparcirá los huesos de tus enemigos.
Los avergonzarás, porque Dios los ha rechazado.
6 ¿Quién vendrá del monte Sion para rescatar a Israel?
Cuando Dios restaure a su pueblo,
Jacob gritará de alegría e Israel se gozará.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010.
SALMO 53 TLA
Los malos rechazan a Dios
SALMO 53 (52)
Poema de David. Instrucciones para el director del coro: Este himno deberá cantarse con voz triste.
1 Los necios piensan:
«Dios no existe».
Pero son gente corrompida,
todo lo que hacen es detestable;
¡ninguno de ellos hace lo bueno!
2 Dios, desde el cielo,
mira a hombres y a mujeres;
busca a alguien inteligente
que lo reconozca como Dios.
3 Pero no hay uno solo
que no se haya apartado de Dios;
no hay uno solo
que no se haya corrompido;
no hay uno solo
que haga el bien.
4-5 Ustedes, gente malvada,
que allí están llenos de miedo,
que jamás buscan a Dios,
y que se hartan de comida
a costillas de mi pueblo,
deberían saber esto:
Dios dispersará por todas partes
los huesos de sus enemigos;
¡Dios los pondrá en vergüenza
porque los ha rechazado!
En cambio, el pueblo de Dios
no tendrá por qué temer.
6 ¡Cómo quisiera yo que Dios
nos enviara desde Jerusalén
a alguien que salve a nuestro pueblo!
¡Cuando Dios nos haga prosperar,
todos en Israel estaremos felices!
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Explicación del Salmo 53
Este salmo presenta una reflexión contundente sobre la insensatez del hombre que niega a Dios y vive de manera impía. En él, se describe a quienes rechazan a Dios como corruptos y extraviados, destacando la necesidad de no reconocer al Creador. A lo largo de los versículos, se muestra la condición moral de caída de la humanidad, y cómo esto conduce a la injusticia y la maldad. Sin embargo, también se reafirma la confianza en la salvación que proviene únicamente de Dios.
Información sobre el Salmo 53
El enfoque principal de este pasaje es la necesidad de aquellos que afirman en su corazón que no hay Dios. Este tipo de pensamiento lleva inevitablemente a la corrupción y acciones destructivas. La perspectiva del salmista es clara: apartarse de Dios no solo afecta al individuo, sino también a la sociedad en su conjunto, pues sin un fundamento moral sólido, el mal florece. Al señalar la insensatez de los malvados, se exalta la necesidad de buscar la salvación en el Señor.
Contexto histórico
La estructura y el contenido de este salmo son muy similares a Salmo 14, lo que sugiere que su contexto histórico se relaciona con una época en la que la corrupción y el alejamiento de Dios estaban en su apogeo en Israel. La repetición del tema en ambos salmos indica la gravedad de la situación que el salmista observa en su entorno, probablemente durante un tiempo de decadencia moral y espiritual. Esta situación llevó al autor a enfatizar nuevamente la necesidad de quienes rechazan a Dios y su ley.
Estilo literario
Desde un punto de vista literario, este poema está compuesto en forma de lamento, pero no solo por la situación personal del salmista, sino por la condición de la humanidad. Las imágenes de corrupción y maldad están presentes en todo el salmo, acompañadas de un fuerte contraste entre la necesidad del impío y la justicia que se espera de Dios. Este contraste es reforzado por el uso de metáforas que describen tanto la depravación humana como la eventual salvación de los justos.
Relevancia teológica
En términos teológicos, este salmo hace eco de una enseñanza fundamental: la necesidad de negar a Dios y la inevitable consecuencia de vivir sin Él. La doctrina del pecado original y la corrupción inherente a la humanidad son temas que resuenan fuertemente. Además, destaca la gracia salvadora de Dios, quien interviene en favor de su pueblo. La confianza del salmista en la redención que vendrá de Sion subraya la esperanza mesiánica que atraviesa los escritos del Antiguo Testamento.
¿Quién lo escribió?
La autoría de este salmo se atribuye tradicionalmente al rey David, quien, a lo largo de su vida, fue testigo de la maldad y el alejamiento de Dios por parte de muchas personas, tanto dentro como fuera de Israel. Su experiencia personal con la traición, la injusticia y el pecado le permitió escribir desde una perspectiva única sobre la corrupción del corazón humano y la necesidad de la intervención divina.
Aplicación del Salmo 53
Este pasaje continúa siendo relevante hoy en día, ya que el rechazo a Dios y la insensatez espiritual siguen presentes en la sociedad. Nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con los mandamientos de Dios y de reconocer nuestra dependencia de Él. A nivel personal, invita a los creyentes a evaluar su propio caminar, a rechazar la necesidad de confiar en sus propios recursos y buscar siempre la guía y salvación que solo provienen de Dios.
Enseñanzas principales del Salmo 53
La necesidad de negar a Dios : Aquellos que dicen en su corazón que no hay Dios son vistos como insensatos. Esta afirmación lleva a una vida de corrupción y decadencia moral.
La consecuencia del alejamiento de Dios : El mal florece cuando las personas se apartan del Creador. La corrupción y la injusticia son el resultado de no tener un fundamento espiritual sólido.
La confianza en la salvación divina : A pesar de la maldad que rodea al justo, este confía en la intervención de Dios. El salmo señala que la salvación y la justicia vendrán de Sion, lo que se interpreta como una referencia a la obra redentora de Dios.
La necesidad de buscar a Dios : Este pasaje subraya la importancia de buscar a Dios en medio de un mundo lleno de injusticia y maldad. Solo a través de la comunión con Él podemos encontrar la verdadera justicia y salvación.
El Salmo 53 es un poderoso recordatorio de que la sabiduría comienza con el reconocimiento de Dios. La insensatez y la maldad tienen su raíz en el rechazo de la verdad divina, pero la esperanza permanece en la salvación que Dios ofrece a su pueblo.
