¿Qué dice el Salmo 11?
SALMO 11 RV1960
El refugio del justo
Al músico principal. Salmo de David.
1En Jehová he confiado;
¿Cómo decís a mi alma,
Que escape al monte cual ave?
2 Porque he aquí, los malos tienden el arco,
Disponen sus saetas sobre la cuerda,
Para asaetear en oculto a los rectos de corazón.
3 Si fueren destruidos los fundamentos,
¿Qué ha de hacer el justo?
4 Jehová está en su santo templo;
Jehová tiene en el cielo su trono;
Sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
5 Jehová prueba al justo;
Pero al malo y al que ama la violencia, su alma los aborrece.
6 Sobre los malos hará llover calamidades;
Fuego, azufre y viento abrasador será la porción del cáliz de ellos.
7 Porque Jehová es justo, y ama la justicia;
El hombre recto mirará su rostro.
SALMO 11 NVI
Al director musical. Salmo de David.
1En el Señor hallo refugio.
¿Cómo se atreven a decirme:
«Huye al monte como las aves»?
2 Vean cómo tensan sus arcos los malvados:
preparan las flechas sobre la cuerda
para disparar desde las sombras
contra los que son rectos de corazón.
3 Cuando los fundamentos son destruidos,
¿qué le queda al justo?
4 El Señor está en su santo Templo,
en los cielos tiene el Señor su trono
y atentamente observa al ser humano;
con sus propios ojos lo examina.
5 El Señor examina a justos,
pero aborrece a malvados
y a los que aman la violencia.
6 Hará llover sobre los malvados
ardientes brasas y candente azufre;
¡un viento abrasador será la porción de su copa!
7 Porque el Señor es justo y ama la justicia,
los rectos contemplarán su rostro.
SALMO 11 NTV
Para el director del coro: salmo de David.
1Yo confío en la protección del Señor.
Así que, ¿por qué me dicen:
«¡Vuela como un ave a las montañas para ponerte a salvo!
2 Los malvados ponen las cuerdas a sus arcos
y acomodan sus flechas sobre las cuerdas.
Disparan desde las sombras
contra los de corazón recto.
3 Cuando los fundamentos de la ley y del orden se desmoronan,
¿qué pueden hacer los justos?»?
4 Pero el Señor está en su santo templo;
el Señor aún gobierna desde el cielo.
Observa de cerca a cada uno
y examina a cada persona sobre la tierra.
5 El Señor examina tanto a los justos como a los malvados
y aborrece a los que aman la violencia.
6 Hará llover carbones encendidos y azufre ardiente sobre los malvados,
y los castigará con vientos abrasadores.
7 Pues el Señor es justo y ama la justicia;
los íntegros verán su rostro.
SALMO 11 TLA
Dios lo controla todo
SALMO 11 (10)
Himno de David.
1Dios es mi protector,
¡no me digan que huya a los cerros,
como si fuera un pájaro!
2 Fíjense en los malvados:
se esconden en las sombras,
y esperan a la gente honrada,
para atacarla cuando pase.
3 ¡Si este mundo parece estar
bajo el control de los malvados,
qué puede hacer la gente honrada!
4-5 Pero Dios está en su santo templo;
desde su palacio celestial
vigila a la humanidad entera.
Dios pone a prueba a los justos;
él mismo los examina,
pero odia con toda su alma
a los malvados y a los violentos.
6 Sobre ellos dejará caer
una lluvia de brasas de fuego
y de azufre encendido.
¡Un viento caliente los acabará!
7 Dios es justo de verdad,
y ama la justicia;
¡por eso la gente honrada
habrá de verlo cara a cara!
Explicación del Salmo 11
El Salmo 11 es un salmo de confianza en medio de la adversidad. David, su autor, comienza refutando el consejo de aquellos que le sugieren huir ante el peligro. En lugar de escapar, David afirma su confianza en el Señor, quien observa desde Su trono celestial y juzga a todos con justicia. Aunque los malvados parecen prosperar, David se consuela con la certeza de que Dios, quien ama la justicia, protegerá a los justos y castigará a los malvados.
Información sobre el Salmo 11
Este salmo se centra en la seguridad que proviene de confiar en Dios en medio de la adversidad. A lo largo del salmo, David rechaza la idea de ceder al miedo y huir de sus problemas. En cambio, expresa una profunda confianza en la protección y la justicia de Dios. Este breve pero poderoso salmo es un testimonio de la fe inquebrantable de David en el Señor, quien, aunque parece estar distante en los cielos, está muy atento a los asuntos de la humanidad.
Contexto Histórico
El contexto histórico del Salmo 11 no se especifica, pero parece haber sido escrito en un tiempo en que David enfrentaba un peligro inminente, posiblemente durante sus conflictos con el rey Saúl o en otro momento de persecución. La tentación de huir es evidente, pero David elige confiar en la protección de Dios en lugar de ceder al miedo. Este contexto de amenaza y confianza se refleja en el tono del salmo, que combina elementos de desafío y fe.
Estilo Literario
El Salmo 11 es un salmo de confianza, compuesto de manera concisa y directa. El estilo literario incluye una mezcla de diálogo y proclamación, comenzando con el rechazo de un consejo temeroso y concluyendo con una afirmación de la justicia divina. El salmo utiliza imágenes poderosas, como la de Dios observando desde Su trono celestial, para subrayar la seguridad de los justos y la inevitable condena de los malvados. La estructura es clara, con una división entre la voz del miedo y la voz de la fe.
Relevancia Teológica
Teológicamente, el Salmo 11 subraya la soberanía y la justicia de Dios. A través de este salmo, se enseña que los creyentes no deben temer ante las amenazas, sino confiar en que Dios ve todo y actuará a su debido tiempo. La afirmación de que «Jehová está en su santo templo» refuerza la idea de que Dios no es indiferente a las injusticias del mundo, sino que está activamente involucrado en la vida de los seres humanos, evaluando y juzgando todas las acciones. Este salmo también destaca que la verdadera seguridad no se encuentra en las circunstancias externas, sino en la fe en un Dios justo.
Quién lo escribió
Aplicación del Salmo 11
El Salmo 11 es particularmente relevante para aquellos que enfrentan situaciones de miedo, inseguridad o persecución. Nos enseña que, en lugar de huir o sucumbir al pánico, debemos confiar en la soberanía y la justicia de Dios. Este salmo nos recuerda que, aunque las circunstancias puedan parecer amenazantes, Dios está siempre presente, observando y actuando desde su trono celestial. Los creyentes pueden encontrar en este salmo un consuelo y una fuerza renovada para enfrentar los desafíos, sabiendo que Dios protege a los justos y que el mal no quedará impune.
Enseñanzas principales del Salmo 11
Confianza en Dios ante el peligro: El salmo nos enseña a rechazar el miedo y a confiar en que Dios está al control, incluso en las situaciones más difíciles.
La soberanía de Dios: David afirma que Dios está en su trono celestial, lo que simboliza su control absoluto sobre todo lo que sucede en el mundo.
Dios como observador justo: Dios observa atentamente a los justos y a los malvados, evaluando sus acciones y respondiendo en consecuencia.
Protección para los justos: El salmo asegura que aquellos que confían en Dios y viven rectamente están bajo su protección divina.
Juicio sobre los malvados: Dios no ignora la maldad; el salmo afirma que el juicio de Dios sobre los impíos es seguro e inevitable.
La verdadera seguridad: Finalmente, el salmo nos recuerda que la verdadera seguridad no proviene de las circunstancias o de nuestras propias fuerzas, sino de nuestra confianza en un Dios justo y soberano.
