SALMO 23
¿Qué dice el Salmo 23?
SALMO 23 Reina Valera 1960
Jehová es mi pastor
Salmo de David.
1 Jehová es mi pastor; nada me faltará.
2 En lugares de delicados pastos me hará descansar;
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
3 Confortará mi alma;
Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
4 Aunque ande en valle de sombra de muerte,
No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;
Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
Y en la casa de Jehová moraré por largos días.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960.
SALMO 23 Nueva Versión Internacional
Salmo de David.
1 El Señor es mi pastor, nada me falta;
2 en verdes pastos me hace descansar.
Junto a tranquilas aguas me conduce;
3 me infunde nuevas fuerzas.
Me guía por sendas de justicia
haciendo honor a su nombre.
4 Aun si voy
por valles tenebrosos,
no temeré ningún mal
porque tú estás a mi lado;
tu vara y tu bastón me reconfortan.
5 Dispones ante mí un banquete
en presencia de mis enemigos.
Has ungido con aceite mi cabeza;
has llenado mi copa a rebosar.
6 Seguro estoy de que la bondad y el amor
me seguirán todos los días de mi vida;
y en la casa del Señor
habitaré para siempre.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.®
SALMO 23 Nueva Traducción Viviente
Salmo de David.
1 El Señor es mi pastor;
tengo todo lo que necesito.
2 En verdes prados me deja descansar;
me conduce junto a arroyos tranquilos.
3 Él renueva mis fuerzas.
Me guía por sendas correctas,
y así da honra a su nombre.
4 Aun cuando yo pase
por el valle más oscuro,[a]
no temeré,
porque tú estás a mi lado.
Tu vara y tu cayado
me protegen y me confortan.
5 Me preparas un banquete
en presencia de mis enemigos.
Me honras ungiendo mi cabeza con aceite.
Mi copa se desborda de bendiciones.
6 Ciertamente tu bondad y tu amor inagotable me seguirán
todos los días de mi vida,
y en la casa del Señor viviré
por siempre.
Footnotes
- 23:4 O el oscuro valle de la muerte.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation
SALMO 23 Traducción en lenguaje actual
Dios cuida de mí
SALMO 23 (22)
Himno de David.
1 Tú, Dios mío, eres mi pastor;
contigo nada me falta.
2 Me haces descansar en verdes pastos,
y para calmar mi sed
me llevas a tranquilas aguas.
3 Me das nuevas fuerzas
y me guías por el mejor camino,
porque así eres tú.
4 Puedo cruzar lugares peligrosos
y no tener miedo de nada,
porque tú eres mi pastor
y siempre estás a mi lado;
me guías por el buen camino
y me llenas de confianza.
5 Aunque se enojen mis enemigos,
tú me ofreces un banquete
y me llenas de felicidad;
¡me das un trato especial!
6 Estoy completamente seguro
de que tu bondad y tu amor
me acompañarán mientras yo viva,
y de que para siempre
viviré donde tú vives.
Copyright © 2000 by United Bible Societies
El Salmo 23: Explicación, Análisis Completo, Contexto y Aplicación
El Salmo 23, uno de los pasajes bíblicos más queridos, es una oración de confianza y dependencia en Dios, quien actúa como nuestro Pastor fiel y proveedor. Este análisis profundo del Salmo 23 completo revela su significado tanto para la vida cotidiana como en momentos de adversidad, y lo revisa desde sus versículos más específicos.
Autor del Salmo 23
El autor del Salmo 23 es el rey David, quien en su juventud fue pastor de ovejas. Esta experiencia personal le inspiró a ver a Dios como un Pastor fiel, protector y proveedor. David escribió este salmo durante un tiempo de dificultad, reflejando en él su profunda confianza en Dios.
Contexto y Estructura
Contexto Histórico
David escribió el Salmo 23 durante sus años de exilio y dificultad. Las metáforas del Pastor y las ovejas eran familiares para los hebreos, y para David, mostraban cómo Dios guía, protege y provee a Su pueblo. Al igual que David cuidaba de sus ovejas, Dios cuida y vela por los suyos.
Estructura del Salmo 23
- Versículo 1 (Salmo 23:1): «El Señor es mi pastor; nada me faltará.» Expresa la confianza de David en que Dios satisface todas sus necesidades.
- Versículo 2 (Salmo 23:2): Describe la paz que Dios brinda al guiar a sus hijos a «pastos verdes y aguas de reposo.»
- Versículo 3 (Salmo 23:3): «Confortará mi alma…» Indica que Dios renueva al creyente y lo guía por caminos rectos.
- Versículo 4 (Salmo 23:4): «Aunque ande en valle de sombra de muerte…» Expresa que aun en momentos de peligro, David no teme, pues Dios está con él.
- Versículo 5 (Salmo 23:5): «Aderezas mesa delante de mí…» Muestra cómo Dios provee y honra a sus hijos, incluso frente a sus enemigos.
- Versículo 6 (Salmo 23:6): Concluye con la confianza en la bondad y la misericordia de Dios, y la promesa de morar con Él eternamente.
Relevancia Teológica
El Salmo 23 en la Reina Valera destaca a Dios como un Pastor protector. Su rol como cuidador refleja su carácter amoroso y fiel hacia nosotros. Este salmo se considera especialmente consolador para quienes atraviesan dificultades, como enfermos o personas que buscan paz en momentos de crisis. La relación íntima y protectora entre Dios y el creyente sigue siendo un pilar de fortaleza y esperanza para los cristianos.
Enseñanzas Principales del Salmo 23
- Dios es nuestro Pastor y Proveedor: «El Señor es mi pastor; nada me faltará» (Salmo 23:1).
- La paz en la presencia de Dios: En Salmo 23:2, encontramos reposo en «verdes pastos» y «aguas de reposo».
- La guía y renovación de Dios: «Confortará mi alma; me guiará por sendas de justicia» (Salmo 23:3).
- Confianza en medio del peligro: «Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno» (Salmo 23:4).
- Bendición y honra: Dios honra a sus hijos, aun en presencia de sus enemigos (Salmo 23:5).
- La promesa de la eternidad con Dios: «En la casa de Jehová moraré por largos días» (Salmo 23:6).
Imágenes del SALMO 23
Oración Basada en el Salmo 23
Oración del Salmo 23 para Protección y Paz
«Señor, te doy gracias por mi vida, porque aunque no lo merezco tu siempre has sido bueno para conmigo, enséñame a obedecer y a amar tu Santa Palabra y a entender que Tú eres mi Pastor; que en Ti encuentro reposo y seguridad. Confío en que Tú suples todas mis necesidades y me guías a lugares de paz. Aun en el valle de sombra de muerte, no temo, porque sé que estás conmigo. Tu vara y tu cayado me confortan. Gracias, Señor, porque tu bondad y misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y viviré en Tu presencia eternamente. Amén.
Preguntas Frecuentes sobre el Salmo 23
1. ¿Qué significa “Jehová es mi pastor” en el Salmo 23?
La frase «Jehová es mi pastor» en Salmo 23:1 significa que Dios cuida de nosotros, protegiéndonos y proveyendo para nuestras necesidades, como un pastor lo hace con sus ovejas.
2. ¿Qué representan los “verdes pastos” en el Salmo 23?
Los «verdes pastos» en Salmo 23:2 simbolizan la paz y el descanso que Dios ofrece a quienes confían en Él.
3. ¿Cuál es el significado de “me guiará por sendas de justicia” en el Salmo 23?
«Me guiará por sendas de justicia» en Salmo 23:3 significa que Dios dirige nuestras vidas hacia lo correcto, guiándonos con Su justicia y sabiduría.
4. ¿Qué representa el “valle de sombra de muerte” en el Salmo 23?
El «valle de sombra de muerte» en Salmo 23:4 representa los momentos difíciles o peligrosos en nuestras vidas, donde Dios nos acompaña y nos da fortaleza.
5. ¿Qué significa “mi copa está rebosando” en el Salmo 23?
«Mi copa está rebosando» en Salmo 23:5 simboliza la abundancia de bendiciones y la generosidad de Dios hacia nosotros.
6. ¿Qué representa la mesa preparada “delante de mis enemigos” en el Salmo 23?
La mesa en Salmo 23:5 representa el cuidado y el favor de Dios, quien bendice y honra a sus hijos incluso en presencia de sus adversarios.
7. ¿Qué quiere decir “ciertamente el bien y la misericordia me seguirán” en el Salmo 23?
Significa que la bondad y el amor de Dios nos acompañarán toda nuestra vida, reflejando Su promesa de fidelidad y gracia (Salmo 23:6).
8. ¿Qué simboliza el “ungimiento con aceite” en el Salmo 23?
En Salmo 23:5, el ungimiento representa la bendición, protección y favor de Dios sobre la vida del creyente.
9. ¿Cuál es el propósito de “tu vara y tu cayado” en el Salmo 23?
La vara y el cayado simbolizan la disciplina y protección de Dios, que nos guía y nos da seguridad en los momentos difíciles (Salmo 23:4).
10. ¿Cómo puedo aplicar el Salmo 23 a mi vida?
El Salmo 23 puede aplicarse en momentos de necesidad, orando y confiando en que Dios nos guiará, protegerá y dará paz, recordando que Él es nuestro Pastor y siempre estará con nosotros.
