SALMO 96
¿Qué dice el Salmo 96?
SALMO 96 Reina Valera 1960
Cántico de alabanza
1 Cantad a Jehová cántico nuevo;
Cantad a Jehová, toda la tierra.
2 Cantad a Jehová, bendecid su nombre;
Anunciad de día en día su salvación.
3 Proclamad entre las naciones su gloria,
En todos los pueblos sus maravillas.
4 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza;
Temible sobre todos los dioses.
5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos;
Pero Jehová hizo los cielos.
6 Alabanza y magnificencia delante de él;
Poder y gloria en su santuario.
7 Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos,
Dad a Jehová la gloria y el poder.
8 Dad a Jehová la honra debida a su nombre;
Traed ofrendas, y venid a sus atrios.
9 Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad;
Temed delante de él, toda la tierra.
10 Decid entre las naciones: Jehová reina.
También afirmó el mundo, no será conmovido;
Juzgará a los pueblos en justicia.
11 Alégrense los cielos, y gócese la tierra;
Brame el mar y su plenitud.
12 Regocíjese el campo, y todo lo que en él está;
Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento,
13 Delante de Jehová que vino;
Porque vino a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia,
Y a los pueblos con su verdad.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960.
SALMO 96 Nueva Versión Internacional
1 ¡Canten al Señor un cántico nuevo!
¡Canten al Señor, habitantes de toda la tierra!
2 ¡Canten al Señor, alaben su nombre!
¡Proclamen día tras día su salvación!
3 Anuncien su gloria entre las naciones,
sus maravillas a todos los pueblos.
4 ¡Grande es el Señor y digno de alabanza,
más temible que todos los dioses!
5 Todos los dioses de las naciones son ídolos,
pero el Señor ha hecho los cielos.
6 El esplendor y la majestad son sus heraldos;
hay poder y belleza en su santuario.
7 ¡Tributen al Señor, pueblos todos!
¡Tributen al Señor la gloria y el poder!
8 ¡Tributen al Señor la gloria que merece su nombre!
¡Traigan sus ofrendas y entren en sus atrios!
9 ¡Póstrense ante el Señor en la hermosura de su santidad!
¡Tiemble delante de él toda la tierra!
10 Digan las naciones:
«¡El Señor reina!».
Ha establecido el mundo con firmeza;
jamás será removido.
Él juzga a los pueblos con equidad.
11 ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra!
¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
12 ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos!
¡Que canten alegres todos los árboles del bosque!
13 ¡Canten delante del Señor porque ya viene!
¡Ya viene a juzgar la tierra!
Y juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con fidelidad.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.®
SALMO 96 Nueva Traducción Viviente
1 ¡Canten al Señor una nueva canción!
¡Que toda la tierra cante al Señor!
2 Canten al Señor, alaben su nombre;
cada día anuncien las buenas noticias de que él salva.
3 Anuncien sus gloriosas obras entre las naciones;
cuéntenles a todos las cosas asombrosas que él hace.
4 ¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza!
A él hay que temer por sobre todos los dioses.
5 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos,
¡pero el Señor hizo los cielos!
6 Honor y majestad lo rodean;
fuerza y belleza llenan su santuario.
7 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor;
reconozcan que el Señor es fuerte y glorioso.
8 ¡Denle al Señor la gloria que merece!
Lleven ofrendas y entren en sus atrios.
9 Adoren al Señor en todo su santo esplendor;
que toda la tierra tiemble delante de él.
10 Digan a todas las naciones: «¡El Señor reina!».
El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.
Él juzgará a todos los pueblos con imparcialidad.
11 ¡Que los cielos se alegren, y la tierra se goce!
¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas!
12 ¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría!
Que los árboles del bosque canten de alegría
13 delante del Señor, ¡porque él viene!
Viene a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia
y a las naciones con su verdad.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010.
SALMO 96 Traducción en lenguaje actual
Dios es nuestro rey
SALMO 96 (95)
1 ¡Vamos, habitantes de este mundo!
¡Cantemos a Dios un nuevo himno!
2 ¡Cantemos alabanzas a nuestro Dios!
¡Celebremos día tras día sus victorias!
3 ¡Anunciemos su grandeza y maravillas
entre todas las naciones!
4 ¡Grande y digno de alabanza
es nuestro Dios,
y más temible que todos los dioses!
5 Los dioses de otras naciones
son dioses falsos,
pero Dios hizo los cielos.
6 Lleno está su santuario
de majestad y esplendor,
de poder y belleza.
7 Pueblos todos,
¡reconozcan el poder de nuestro Dios
y ríndanle homenaje!
8 ¡Vengan a los patios de su templo
y traigan sus ofrendas!
¡Adórenlo como él se merece!
9 ¡Inclínense ante él
en su santuario majestuoso!
¡Que toda la tierra le rinda homenaje!
10 Que digan las naciones:
«¡Dios es nuestro rey!»
Él estableció el mundo con firmeza,
y el mundo jamás se moverá.
¡Él gobierna las naciones con justicia!
11 ¡Que se alegren los cielos!
¡Que grite la tierra de alegría!
¡Que ruja el mar,
con todo lo que contiene!
12 ¡Que canten alegres los campos,
con todo lo que hay en ellos!
¡Que griten de alegría
todos los árboles del bosque!
13 ¡Que canten en presencia de Dios,
que viene ya para gobernar al mundo!
¡Dios gobernará con verdadera justicia
a todos los pueblos de la tierra!
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Salmo 96: Explicación, Análisis Completo, Contexto y Aplicación
El Salmo 96 es un cántico de alabanza que invita a toda la tierra a reconocer y adorar a Dios como el único y verdadero Rey. A través de este salmo, David alienta a las naciones a proclamar la grandeza de Dios y a rendirse ante Su gloria. En este análisis del Salmo 96, exploraremos su mensaje y cómo se relaciona con nuestra adoración y proclamación de Dios.
Autor del Salmo 96
Aunque no se menciona directamente, David es tradicionalmente considerado el autor del Salmo 96. Este salmo es similar a otras alabanzas davídicas que celebran a Dios como Rey de toda la tierra. Fue probablemente usado durante celebraciones litúrgicas, como la dedicación del arca del pacto o festividades solemnes.
Contexto y Estructura
Contexto Histórico
El contexto de este salmo puede relacionarse con el traslado del arca del pacto a Jerusalén, un momento en que el pueblo se unía para exaltar el nombre de Dios. En un tiempo donde las naciones adoraban ídolos, el Salmo 96 proclama a Dios como el único Rey verdadero, quien gobierna sobre todo. El enfoque del salmo en la alabanza universal refuerza el deseo de David de que todas las naciones lleguen a conocer la gloria de Dios.
Estructura del Salmo 96
- Versículos 1-3 (Salmos 96:3): Un llamado a cantar al Señor y declarar Su gloria entre las naciones.
- Versículos 4-6: Proclamación de la grandeza de Dios sobre los dioses falsos.
- Versículo 8 (Salmo 96:8): Exhortación a dar a Dios la gloria debida a Su nombre.
- Versículo 9 (Salmo 96:9): Invitación a adorar al Señor en Su santidad, reconociendo Su majestad.
- Versículos 10-13: Declaración de la venida de Dios como Juez justo, quien gobernará con equidad.
Relevancia Teológica
El Salmo 96 destaca el reinado de Dios sobre toda la creación y llama a todas las naciones a reconocer Su soberanía. Este salmo también enseña sobre la santidad de Dios y Su gloria incomparable. Teológicamente, muestra que la adoración genuina implica reconocimiento de Su carácter y que Su juicio es una manifestación de Su justicia. Este enfoque universal resalta el deseo de que todas las naciones alaben a Dios y vivan en Su verdad.
Enseñanzas Principales del Salmo 96
- Invitación a toda la tierra para alabar a Dios: Nos insta a proclamar la gloria de Dios entre todas las naciones (Salmos 96:3).
- Reconocimiento de la grandeza de Dios: La adoración es exclusiva para Dios, quien supera a los ídolos de las naciones.
- Darle a Dios la gloria que merece: “Dad a Jehová la honra debida a Su nombre” (Salmo 96:8).
- La santidad en la adoración: En Salmo 96:9, se nos invita a adorar a Dios con reverencia y santidad.
- La justicia de Dios como Juez: Dios vendrá a juzgar al mundo con equidad, una promesa de justicia y verdad.
Imágenes del SALMO 96
Preguntas Frecuentes
1. ¿Qué significa “proclamad entre las naciones su gloria” en Salmos 96:3?
Este versículo nos llama a compartir la grandeza de Dios y a contar Su obra entre todas las personas, invitándolas a conocerle.
2. ¿Por qué el Salmo 96 es un llamado a la adoración mundial?
El Salmo 96 exhorta a toda la creación a alabar a Dios, reconociendo que Él es el Rey universal.
3. ¿Qué representa “dad a Jehová la gloria debida a su nombre” en Salmo 96:8?
Este versículo nos enseña a honrar a Dios por quien es y a darle el lugar de máxima reverencia en nuestras vidas.
4. ¿Qué significa “adorad a Jehová en la hermosura de la santidad” en Salmo 96:9?
Es una invitación a adorar a Dios con reverencia y pureza, reflejando la santidad de Su carácter.
5. ¿Cómo podemos aplicar el Salmo 96 en nuestra vida diaria?
Podemos proclamar Su nombre y vivir como reflejo de Su justicia, buscando que otros vean Su amor y grandeza en nuestras vidas.
6. ¿Qué importancia tiene la justicia de Dios en el Salmo 96?
La justicia de Dios asegura que Su juicio será perfecto y justo para todas las naciones, mostrando Su fidelidad.
7. ¿Cómo el Salmo 96 muestra la supremacía de Dios sobre los ídolos?
Dios es presentado como el único digno de adoración, mientras que los ídolos no tienen poder ni gloria real.
8. ¿Por qué se habla de la “venida de Dios” en el Salmo 96?
Es una referencia a Su regreso como Juez, quien establecerá Su reino y justicia en la tierra.
9. ¿Cuál es la enseñanza central del Salmo 96 sobre la adoración?
Que la adoración verdadera debe estar centrada en Dios, reconociendo Su grandeza y santidad.
10. ¿Qué significa “los pueblos en su verdad” en el contexto del juicio?
Este versículo muestra que el juicio de Dios será equitativo y basado en Su verdad eterna.
