¿Qué dice el Salmo 56?
SALMO 56 RV1960
Oración de confianza
Al músico principal; sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Mictam de David, cuando los filisteos le prendieron en Gat.
1 Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre;
Me oprime combatiéndome cada día.
2 Todo el día mis enemigos me pisotean;
Porque muchos son los que pelean contra mí con soberbia.
3 En el día que temo,
Yo en ti confío.
4 En Dios alabaré su palabra;
En Dios he confiado; no temeré;
¿Qué puede hacerme el hombre?
5 Todos los días ellos pervierten mi causa;
Contra mí son todos sus pensamientos para mal.
6 Se reúnen, se esconden,
Miran atentamente mis pasos,
Como quienes acechan a mi alma.
7 Pésalos según su iniquidad, oh Dios,
Y derriba en tu furor a los pueblos.
8 Mis huidas tú has contado;
Pon mis lágrimas en tu redoma;
¿No están ellas en tu libro?
9 Serán luego vueltos atrás mis enemigos, el día en que yo clamare;
Esto sé, que Dios está por mí.
10 En Dios alabaré su palabra;
En Jehová su palabra alabaré.
11 En Dios he confiado; no temeré;
¿Qué puede hacerme el hombre?
12 Sobre mí, oh Dios, están tus votos;
Te tributaré alabanzas.
13 Porque has librado mi alma de la muerte,
Y mis pies de caída,
Para que ande delante de Dios
En la luz de los que viven.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960.
SALMO 56 NVI
Al director musical. Sígase la tonada de «La paloma en los robles lejanos». Mictam de David, cuando los filisteos lo apresaron en Gat.
1 Ten piedad de mí, oh Dios,
pues hay gente que me persigue.
Todo el día me atacan mis opresores,
2 todo el día me persiguen mis enemigos;
son muchos los arrogantes que me atacan.
3 Cuando siento miedo, pongo en ti mi confianza.
4 Confío en Dios y alabo su palabra;
confío en Dios y no siento miedo.
¿Qué puede hacerme un simple mortal?
5 Todo el día tuercen mis palabras;
solo piensan hacerme daño.
6 Conspiran, se mantienen al acecho.
Vigilan todo lo que hago
a la espera de quitarme la vida.
7 ¡En tu enojo, Dios mío,
humilla a esos pueblos por sus maldades!
¡De ningún modo los dejes escapar!
8 Toma en cuenta mis lamentos;
registra mi llanto en tu libro.[a]
¿Acaso no lo tienes anotado?
9 Cuando yo te pida ayuda,
mis enemigos retrocederán.
Una cosa sé: ¡Dios está de mi parte!
10 Confío en Dios y alabo su palabra;
confío en el Señor y alabo su palabra;
11 confío en Dios y no siento miedo.
¿Qué puede hacerme un simple mortal?
12 He hecho promesas delante de ti, oh Dios,
y te presentaré mis ofrendas de gratitud.
13 Tú, oh Dios, me has librado de tropiezos,
me has librado de la muerte,
para que siempre, en tu presencia,
camine en la luz de la vida.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.®
SALMO 56 NTV
Para el director del coro: salmo[a] de David, acerca de cuando los filisteos lo capturaron en Gat. Cántese con la melodía de «La paloma en los robles distantes».
1 Oh Dios, ten misericordia de mí,
porque la gente me acosa.
Mis enemigos me atacan todo el día.
2 Los que me calumnian no dejan de acosarme,
y muchos me atacan descaradamente.
3 Pero cuando tenga miedo,
en ti pondré mi confianza.
4 Alabo a Dios por lo que ha prometido.
En Dios confío, ¿por qué habría de tener miedo?
¿Qué pueden hacerme unos simples mortales?
5 Siempre tergiversan lo que digo;
se pasan el día tramando cómo hacerme daño.
6 Se juntan para espiarme;
vigilan cada paso que doy, ansiosos de matarme.
7 No permitas que estos malvados se salgan con la suya;
en tu enojo, oh Dios, derríbalos.
8 Tú llevas la cuenta de todas mis angustias[b]
y has juntado todas mis lágrimas en tu frasco;
has registrado cada una de ellas en tu libro.
9 Mis enemigos emprenderán la retirada cuando yo clame a ti por ayuda.
Una cosa sé: ¡Dios está de mi lado!
10 Alabo a Dios por lo que ha prometido;
sí, alabo al Señor por lo que ha prometido.
11 En Dios confío, ¿por qué habría de tener miedo?
¿Qué pueden hacerme unos simples mortales?
12 Cumpliré los votos que te hice, oh Dios,
y ofreceré un sacrificio de gratitud por tu ayuda.
13 Pues me rescataste de la muerte;
no dejaste que mis pies resbalaran.
Así que ahora puedo caminar en tu presencia, oh Dios,
en tu luz que da vida.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010.
SALMO 56 TLA
Confío en tus promesas
SALMO 56 (55)
David compuso este himno cuando los filisteos lo tomaron preso en Gat. Instrucciones para el director del coro: Este himno deberá cantarse con la melodía «La tórtola que vive en los robles lejanos».
1 Dios mío,
ten compasión de mí,
pues hay quienes me persiguen.
A toda hora
me atacan y me atormentan.
2 Mis enemigos no dejan de atacarme
ni de noche ni de día;
¡son ya demasiados
los orgullosos que me atacan!
3-4 Cuando siento miedo,
confío en ti, mi Dios,
y te alabo por tus promesas;
Confío en ti, mi Dios,
y ya no siento miedo.
¡Nadie podrá
hacerme daño jamás!
5 Siempre cambian mis palabras,
y sólo piensan en perjudicarme.
6 Se ponen a espiarme
y hacen planes contra mí;
¡tantas ganas tienen de matarme
que vigilan todos mis pasos!
7 Dios mío,
¡enójate con mis enemigos
y ponlos en vergüenza!
¡No los dejes escapar!
8 Anota en tu libro
todas las veces que he huido;
tú bien sabes
las veces que he llorado.
9 Cuando yo te pida ayuda,
mis enemigos saldrán huyendo.
Yo estoy seguro, Dios mío,
que cuento con tu apoyo.
10 Confío en ti, mi Dios,
y te alabo por tus promesas.
Confío en ti, Señor,
y te alabo por tus promesas.
11 Confío en ti, mi Dios,
y ya no siento miedo.
¡Nadie podrá
hacerme daño jamás!
12 Yo te prometo, Dios mío,
que te cumpliré mis promesas,
y delante de tu altar
te daré las gracias.
13 Tú, mi Dios,
me libraste de caer,
me libraste de morir,
para que nunca deje yo
de andar en tu presencia
que es la luz de la vida.
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Explicación Salmo 56
Este salmo se caracteriza por ser una oración en medio de la angustia, donde el salmista expresa su confianza en Dios a pesar de la persecución y el miedo. En su clamor, David pide protección y consuelo, pues enfrenta la constante amenaza de sus enemigos. Aunque el peligro lo rodea, su fe en la fidelidad y el poder de Dios no disminuye. Este contraste entre el miedo humano y la confianza en la divina intervención es central en el mensaje del salmo.
Información sobre el Salmo 56
Este pasaje refleja la realidad de muchos creyentes que enfrentan dificultades y persecuciones. En momentos de vulnerabilidad, la fe se convierte en el ancla que sostiene al alma. El salmista recuerda que, aunque los enemigos pueden atacar aparentemente, su espíritu permanece firme en la confianza de que Dios lo protegerá. Este salmo es una invitación a encontrar refugio en el Señor cuando el miedo y las adversidades amenazan.
Contexto histórico
El trasfondo histórico de este salmo se encuentra en el momento en que David fue capturado por los filisteos en Gat (1 Samuel 21:10-15). Esta experiencia lo llevó a una situación de gran temor, ya que estaba rodeado por sus enemigos. Sin embargo, en lugar de ceder ante el miedo, David optó por poner su confianza en Dios, sabiendo que solo el Señor podía librarlo de esa situación. Este contexto añade profundidad a las palabras del salmo, mostrando la fuerza de una fe inquebrantable en tiempos de peligro.
Estilo literario
Literariamente, el salmo sigue el patrón de una oración individual de lamento. A lo largo de sus versos, encontramos una mezcla de súplica y confianza, donde el autor expresa su temor por los ataques de sus enemigos pero afirma su fe en la protección divina. El uso de imágenes vívidas, como «mis lágrimas en tu redoma», evoca un sentido de intimidad entre el salmista y Dios, mostrando que incluso los momentos más difíciles son conocidos y valorados por el Señor.
Relevancia teológica
Desde una perspectiva teológica, este salmo nos enseña que la fe en Dios no elimina el miedo humano, pero sí proporciona una base sólida en la que confiar. El pasaje resalta que el creyente puede enfrentar las adversidades con valentía porque su esperanza está puesta en la fidelidad de Dios. Este salmo también nos recuerda que Dios no es indiferente al sufrimiento de su pueblo; cada lágrima derramada es observada y valorada por Él, lo que refuerza su amor y cuidado constante.
¿Quién lo escribió?
David es identificado como el autor de este salmo. Su experiencia personal de persecución y angustia, especialmente durante su huida de Saúl y los filisteos, le permitió escribir con autoridad sobre el tema del miedo y la confianza en Dios. Las palabras de David reflejan un corazón que, aunque atormentado por las circunstancias, se mantiene firme en la creencia de que Dios está con él en todo momento.
Aplicación del Salmo 56
Este salmo es relevante para cualquier creyente que atraviese momentos de miedo o persecución. La invitación es a confiar en Dios en medio de la incertidumbre ya recordar que, aunque el mundo puede parecer peligroso, la seguridad y el consuelo verdaderos solo se encuentran en el Señor. En la práctica diaria, este pasaje nos enseña a llevar nuestras preocupaciones y ansiedades a Dios, confiando en que Él escucha y responde a nuestras súplicas.
Enseñanzas principales del Salmo 56
Confianza en medio del miedo : El salmista nos enseña que el miedo es real, pero la fe en Dios es más fuerte. Aunque David estaba rodeado de enemigos, su confianza en el Señor lo mantuvo.
La importancia de la oración : A lo largo del salmo, David no deja de orar y clamar a Dios. Este acto de oración constante es clave para superar el miedo y encontrar la paz.
El cuidado de Dios por sus hijos : La imagen de Dios recogiendo las lágrimas del salmista muestra el nivel de atención y cuidado que Él tiene por su pueblo. Nada de lo que sufrimos pasa desapercibido ante sus ojos.
Seguridad en la promesa de Dios : Aunque el peligro era inminente, David confía en la promesa de que Dios lo bibliotecaría, lo que refleja la seguridad que todos los creyentes deben tener en la fidelidad divina.
A través de este salmo, se nos recuerda que, aunque los tiempos de angustia y miedo puedan ser inevitables, siempre podemos encontrar refugio y esperanza en Dios. Él está atento a nuestro sufrimiento y responde con amor y justicia, brindándonos la paz y la seguridad que necesitamos.